memcg: move v1 events and statistics code to v1 file

Currently the common code path for charge commit, swapout and batched
uncharge are executing v1 only code which is completely useless for the v2
deployments where CONFIG_MEMCG_V1 is disabled.  In addition, it is mucking
with IRQs which might be slow on some architectures.  Let's move all of
this code to v1 only code and remove them from v2 only deployments.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20240815050453.1298138-5-shakeel.butt@linux.dev


Signed-off-by: Shakeel Butt <shakeel.butt@linux.dev>
Cc: Johannes Weiner <hannes@cmpxchg.org>
Cc: Michal Hocko <mhocko@kernel.org>
Cc: Muchun Song <muchun.song@linux.dev>
Cc: Roman Gushchin <roman.gushchin@linux.dev>
Cc: T.J. Mercier <tjmercier@google.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>