usb: chipidea: imx: add wakeup interrupt handling

In previous imx platform, normal USB controller interrupt and wakeup
interrupt are bound to one irq line. However, it changes on latest
i.MX95 platform since it has a dedicated irq line for wakeup interrupt.
This will add wakeup interrupt handling for i.MX95 to support various
wakeup events.

Acked-by: Peter Chen <peter.chen@kernel.org>
Signed-off-by: Xu Yang <xu.yang_2@nxp.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250318150908.1583652-3-xu.yang_2@nxp.com


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>