btrfs: return a literal instead of a variable in btrfs_init_dev_replace()

This is just a small clean up, it doesn't change how the code works.
Originally this code had a goto so we needed to set "ret = 0;" but now
it returns directly and so we can simplify it a bit by doing a
"return 0;" and removing the assignment.

Reviewed-by: Anand Jain <anand.jain@oracle.com>
Signed-off-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@linaro.org>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>