btrfs: use memset_page instead of opencoding it

Use memset_page() in memset_extent_buffer() instead of opencoding it.

This does not not change any functionality.

Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Josef Bacik <josef@toxicpanda.com>
Signed-off-by: Johannes Thumshirn <johannes.thumshirn@wdc.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>