media: rcar-csi2: Allow specifying C-PHY line order

Later versions of the V4H datasheet adds documentation for the line
order register needed to support all possible configurations. Extend the
driver to take the line order for each data line into account when
configuring the device.

Unfortunately not all registers initially thought to be involved in line
order configuration where directly related. One magic value is still in
the driver and left as-is, but it is not related to line order as that
procedure have now been documented.

Signed-off-by: Niklas Söderlund <niklas.soderlund+renesas@ragnatech.se>
Signed-off-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>