wifi: iwlwifi: pcie: abort D3 handshake on error

The D3 handshake can be interrupted by an error, especially
on resume where we no longer want to check explicitly for
errors. Expand the sx_complete to sx_state and handle any
errors occurring during the handshake.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: Miri Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250611222325.157dca92c573.I6dd3b9d2f435c2c363224aa84e373931e56a545f@changeid