can: m_can: m_can_chip_config(): mask timestamp wraparound IRQ

On the Microchip SAMA7G54 MPU the IR_TSW (timestamp wraparound) fires
at about 1 Hz, but the driver doesn't care about it. Add it to the
list of interrupts to disable in m_can_chip_config to reduce unneeded
wakeups.

Link: https://patch.msgid.link/DM8PR14MB5221D9DD3A7F2130EF161AF7EF9E2@DM8PR14MB5221.namprd14.prod.outlook.com


Signed-off-by: Jake Hamby <Jake.Hamby@Teledyne.com>
Link: https://patch.msgid.link/20240911-can-m_can-mask-timestamp-wraparound-irq-v1-1-0155b70dc827@pengutronix.de


Signed-off-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>