wifi: rtw89: 8922a: Add new fields for scan offload H2C command

Update scan offload H2C format to fit firmware version 35.21.
The new fields indicate lengths of variable length members, so
when driver and firmware are using mismatch version, FW could
handle the parsing better.

Signed-off-by: Po-Hao Huang <phhuang@realtek.com>
Signed-off-by: Ping-Ke Shih <pkshih@realtek.com>
Link: https://patch.msgid.link/20240731070506.46100-3-pkshih@realtek.com