libbpf: Fix error message in attach_kprobe_session

We just failed to retrieve pattern, so we need to print spec instead.

Fixes: 2ca178f0 ("libbpf: Add support for kprobe session attach")
Reported-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Signed-off-by: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Signed-off-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20240502075541.1425761-1-jolsa@kernel.org