Bluetooth: hci_core: Print information of hcon on hci_low_sent

This prints the information about the hcon on hci_low_sent to confirm
all connection are being processed.

Signed-off-by: Luiz Augusto von Dentz <luiz.von.dentz@intel.com>