drm/amdgpu: handle wrap around in reemit handling

Compare the sequence numbers directly.

Fixes: 77cc0da3 ("drm/amdgpu: track ring state associated with a fence")
Reviewed-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>