drm/amd/display: Revert Add HPO encoder support to Replay

This reverts commits:
commit 1f26214d ("drm/amd/display: Add HPO encoder support to Replay")
commit 3bfce48b ("drm/amd/display: Add support for Panel Replay on DP1 eDP (panel_inst=1)")
due to visual confirm issue.

Reviewed-by: Nicholas Kazlauskas <nicholas.kazlauskas@amd.com>
Signed-off-by: Gabe Teeger <gabe.teeger@amd.com>
Signed-off-by: Wayne Lin <wayne.lin@amd.com>
Tested-by: Daniel Wheeler <daniel.wheeler@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
(cherry picked from commit 92f68f6a)