file_contexts: label zram devices

Since ram devices are labeled in base contexts, also add a label
for devices using zram.

Change-Id: I002baebf40246e78c6f9fb367ac6fb019101cc86
Signed-off-by: William Roberts <william.c.roberts@intel.com>