Update SPIRV-Tools.  Relevant functional changes:
 - Optimizer enhancements:
   - ADCE now removes OpSwitch
   - Block merging occurs in more cases
 - Optimizer fixes:
   - Constant propagation (CCP): support matrix constants
   - #1199: Optimizer: Fix CCP: don't propagate spec constants.
   - #1203: Optimizer: Fix common uniform elim bug introduced by refactoring.
   - #1210: Optimizer: Aggressive dead code elimination: Fix 'break' identification.
   - #1212: Optimizer: Aggressive dead code elimination: Was skipping too many instructions.
   - #1214: Optimizer: Aggressive dead code elimination: Fix infinite loop.
   - #1228: Optimizer: Fix CCP: Handling of varying Phi nodes; was resulting in infinite loop.
   - #1245: Optimizer: Dead branch elimination: Avoid a null pointer dereference.
   - #1250: Optimizer: Dead branch elimination: Avoid spuriously reporting a change.
   - #1262: Support building on VisualStudio 2013 again

Update SPIRV-Headers, with "unified1" directory.

Updated one Glslang legalization test base result due to better block merging.

Fixes #1236.

Optimizations used in HLSL legalization now sweep away unused types.

This allow for propagation through structs with dynamically indexed
arrays. This supports recent removal of non-io struct flattening.

This makes struct returns from functions work, but breaks
structs containing arrays, due to limitations in subsequent
transforms in spirv-opt. This is expected to be fixed soon.