Create an -uninstalled variant of the pkg-config file.

With this variant, it's possible to build against a live tree of
libdaemon to test in-development features.