net/mlx5: SHAMPO: Introduce new SHAMPO specific HCA caps

Read and cache SHAMPO specific caps for header data split capabilities.
Will be used in downstream patch.

Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@nvidia.com>
Reviewed-by: Dragos Tatulea <dtatulea@nvidia.com>
Signed-off-by: Tariq Toukan <tariqt@nvidia.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250109204231.1809851-4-tariqt@nvidia.com


Reviewed-by: Jacob Keller <jacob.e.keller@intel.com>
Reviewed-by: Kalesh AP <kalesh-anakkur.purayil@broadcom.com>
Signed-off-by: Leon Romanovsky <leon@kernel.org>