drm/amd/display: Update BIOS FW info table revision

[Why]
BIOS FW info version 3.5 is introduced to support new ASICs, but it's
content is currently same as 3.4.

[How]
Include minor version 5 in parsing to enable support.

Tested-by: Daniel Wheeler <daniel.wheeler@amd.com>
Reviewed-by: Dillon Varone <dillon.varone@amd.com>
Acked-by: Rodrigo Siqueira <rodrigo.siqueira@amd.com>
Signed-off-by: Chris Park <chris.park@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>