drm/amd/display: add MPC MCM 1D LUT clock gating programming

Missing clock gating programming blocks memory power on from boot up.

Tested-by: Daniel Wheeler <daniel.wheeler@amd.com>
Reviewed-by: Chris Park <chris.park@amd.com>
Acked-by: Rodrigo Siqueira <rodrigo.siqueira@amd.com>
Signed-off-by: Yihan Zhu <yihan.zhu@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>