sched/rt, dl: Convert functions to return bool

{rt, realtime, dl}_{task, prio}() functions' return value is actually
a bool. Convert their return type to reflect that.

Suggested-by: "Steven Rostedt (Google)" <rostedt@goodmis.org>
Signed-off-by: Qais Yousef <qyousef@layalina.io>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Reviewed-by: Sebastian Andrzej Siewior <bigeasy@linutronix.de>
Reviewed-by: "Steven Rostedt (Google)" <rostedt@goodmis.org>
Reviewed-by: Metin Kaya <metin.kaya@arm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240610192018.1567075-3-qyousef@layalina.io