perf mem: Add 'cache' and 'memory' output fields

This is a breakdown of perf_mem_data_src.mem_lvl_num.  But it's also
divided into two parts because the combination is bigger than 8.

Since there are many entries for different cache levels, 'cache' field
focuses on them.  I generalized buffers like LFB, MAB and MHB to L1-buf
and L2-buf.

The rest goes to 'memory' field which can be RAM, CXL, PMEM, IO, etc.

  $ perf mem report -F cache,mem,dso --stdio
  ...
  #
  # -------------- Cache --------------  --- Memory ---
  #      L1     L2     L3 L1-buf  Other      RAM  Other  Shared Object
  # ...................................  ..............  ....................................
  #
      53.9%   3.6%  16.2%  21.6%   4.8%     4.8%  95.2%  [kernel.kallsyms]
      64.7%   1.7%   3.5%  17.4%  12.8%    12.8%  87.2%  chrome (deleted)
      78.3%   2.8%   0.0%   1.0%  17.9%    17.9%  82.1%  libc.so.6
      39.6%   1.5%   0.0%   5.7%  53.2%    53.2%  46.8%  libxul.so
      26.2%   0.0%   0.0%   0.0%  73.8%    73.8%  26.2%  [unknown]
      85.5%   0.0%   0.0%  14.5%   0.0%     0.0% 100.0%  libspa-audioconvert.so
      66.3%   4.4%   0.0%  29.4%   0.0%     0.0% 100.0%  libglib-2.0.so.0.8200.1 (deleted)
       1.9%   0.0%   0.0%   0.0%  98.1%    98.1%   1.9%  libmutter-cogl-15.so.0.0.0 (deleted)
      10.6%   0.0%   0.0%  89.4%   0.0%     0.0% 100.0%  libpulsecommon-16.1.so
       0.0%   0.0%   0.0% 100.0%   0.0%     0.0% 100.0%  libfreeblpriv3.so (deleted)
       ...

Signed-off-by: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Tested-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>
Cc: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: Ian Rogers <irogers@google.com>
Cc: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Kan Liang <kan.liang@linux.intel.com>
Cc: Leo Yan <leo.yan@arm.com>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Ravi Bangoria <ravi.bangoria@amd.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250430205548.789750-10-namhyung@kernel.org


Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>