io_uring/poll: remove 'ctx' argument from io_poll_req_delete()

It's always req->ctx being used anyway, having this as a separate
argument (that is then not even used) just makes it more confusing.

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>