dt-bindings: auxdisplay: hit,hd44780: use defines for GPIO flags

Improve example DTS readability by using known defines for GPIO flags.

Cc: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Reviewed-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Reviewed-by: Geert Uytterhoeven <geert@linux-m68k.org>
Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>