xfs: refactor the btree cursor allocation logic in xchk_ag_btcur_init

Change xchk_ag_btcur_init to allocate all cursors first and only then
check if we should delete them again because the btree is to damaged.

This allows reusing the sick_mask in struct xfs_btree_ops and simplifies
the code.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Darrick J. Wong <djwong@kernel.org>
Signed-off-by: Darrick J. Wong <djwong@kernel.org>