KVM: x86/mmu: Rename make_huge_page_split_spte() to make_small_spte()

Rename make_huge_page_split_spte() to make_small_spte(). This ensures
that the usage of "small_spte" and "huge_spte" are consistent between
make_huge_spte() and make_small_spte().

This should also reduce some confusion as make_huge_page_split_spte()
almost reads like it will create a huge SPTE, when in fact it is
creating a small SPTE to split the huge SPTE.

No functional change intended.

Suggested-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>
Signed-off-by: David Matlack <dmatlack@google.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240823235648.3236880-6-dmatlack@google.com


Signed-off-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>