wifi: iwlwifi: cfg: move all names out of configs

Move all the names into dev info structs and remove
the pointer from the configs.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: Miri Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250502155404.1538369bffde.Id430ff71f57cbb37c19ecc5b41c831e5ba9b0695@changeid