drm/i915/xe3: Underrun recovery does not exist post Xe2

From platforms xe3 Underrun recovery does not exist

v2: improve DISPLAY_VER checking

BSpec: 68849
Signed-off-by: Ravi Kumar Vodapalli <ravi.kumar.vodapalli@intel.com>
Signed-off-by: Matt Atwood <matthew.s.atwood@intel.com>
Signed-off-by: Clint Taylor <Clinton.A.Taylor@intel.com>
Reviewed-by: Sai Teja Pottumuttu <sai.teja.pottumuttu@intel.com>
Signed-off-by: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20241028193015.3241858-8-clinton.a.taylor@intel.com