bcachefs: Mark recovery passses that are safe to run online

Online fsck is coming, and many of our recovery/fsck passes are already
safe to run while the filesystem is in use - mark which ones.

Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>