smb: client: let smbd_disconnect_rdma_connection() set SMBDIRECT_SOCKET_ERROR...

smbd_disconnect_rdma_connection() should turn the status into
an error state instead of leaving it as is until
smbd_disconnect_rdma_work() is running.

Cc: Steve French <smfrench@gmail.com>
Cc: Tom Talpey <tom@talpey.com>
Cc: Long Li <longli@microsoft.com>
Acked-by: Namjae Jeon <linkinjeon@kernel.org>
Cc: linux-cifs@vger.kernel.org
Cc: samba-technical@lists.samba.org
Signed-off-by: Stefan Metzmacher <metze@samba.org>
Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>