wifi: rtw89: 8922a: rfk: implement chip_ops to call RF calibrations

Calling RF calibrations when interface up, connection, switching bands and
going to scan.

For 8922AE, RF calibrations are moved to firmware, so use H2C commands to
trigger RF calibrations and wait for a C2H event to indicate completion.
Then, do next RF calibration.

Signed-off-by: Ping-Ke Shih <pkshih@realtek.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@kernel.org>
Link: https://msgid.link/20240202030642.108385-10-pkshih@realtek.com