thermal/drivers/tsens: Add TSENS enable and calibration support for V2

SoCs without RPM need to enable sensors and calibrate them from the kernel.
The IPQ5332 and IPQ5424 use the tsens v2.3.3 IP and do not have RPM.
Therefore, add a new calibration function for V2, as the tsens.c calib
function only supports V1. Also add new feature_config, ops and data for
IPQ5332, IPQ5424.

Although the TSENS IP supports 16 sensors, not all are used. The hw_id
is used to enable the relevant sensors.

Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Signed-off-by: Praveenkumar I <quic_ipkumar@quicinc.com>
Signed-off-by: Manikanta Mylavarapu <quic_mmanikan@quicinc.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250210120436.821684-3-quic_mmanikan@quicinc.com


Signed-off-by: Daniel Lezcano <daniel.lezcano@linaro.org>