modpost: Produce extended MODVERSIONS information

Generate both the existing modversions format and the new extended one
when running modpost. Presence of this metadata in the final .ko is
guarded by CONFIG_EXTENDED_MODVERSIONS.

We no longer generate an error on long symbols in modpost if
CONFIG_EXTENDED_MODVERSIONS is set, as they can now be appropriately
encoded in the extended section. These symbols will be skipped in the
previous encoding. An error will still be generated if
CONFIG_EXTENDED_MODVERSIONS is not set.

Reviewed-by: Sami Tolvanen <samitolvanen@google.com>
Signed-off-by: Matthew Maurer <mmaurer@google.com>
Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>