dmaengine: fsl-edma: free irq correctly in remove path

Add fsl_edma->txirq/errirq check to avoid below warning because no
errirq at i.MX9 platform. Otherwise there will be kernel dump:
WARNING: CPU: 0 PID: 11 at kernel/irq/devres.c:144 devm_free_irq+0x74/0x80
Modules linked in:
CPU: 0 UID: 0 PID: 11 Comm: kworker/u8:0 Not tainted 6.12.0-rc7#18
Hardware name: NXP i.MX93 11X11 EVK board (DT)
Workqueue: events_unbound deferred_probe_work_func
pstate: 60400009 (nZCv daif +PAN -UAO -TCO -DIT -SSBS BTYPE=--)
pc : devm_free_irq+0x74/0x80
lr : devm_free_irq+0x48/0x80
Call trace:
 devm_free_irq+0x74/0x80 (P)
 devm_free_irq+0x48/0x80 (L)
 fsl_edma_remove+0xc4/0xc8
 platform_remove+0x28/0x44
 device_remove+0x4c/0x80

Fixes: 44eb8272 ("dmaengine: fsl-edma: request per-channel IRQ only when channel is allocated")
Reviewed-by: Frank Li <Frank.Li@nxp.com>
Signed-off-by: Peng Fan <peng.fan@nxp.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250228071720.3780479-2-peng.fan@oss.nxp.com


Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>