media: ccs: Fail the probe on CCS static data parser failure

No need to continue probing when the CCS static data parser fails. Improve
this by checking the return value and correctly exiting on failure.

Signed-off-by: Mehdi Djait <mehdi.djait@linux.intel.com>
Signed-off-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>