wifi: ath12k: make read-only array svc_id static const

Don't populate the read-only array svc_id on the stack at run time,
instead make it static const.

Signed-off-by: Colin Ian King <colin.i.king@gmail.com>
Acked-by: Jeff Johnson <quic_jjohnson@quicinc.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <quic_kvalo@quicinc.com>
Link: https://patch.msgid.link/20240912144456.591494-1-colin.i.king@gmail.com