net: page_pool: add a mp hook to unregister_netdevice*

Devmem TCP needs a hook in unregister_netdevice_many_notify() to upkeep
the set tracking queues it's bound to, i.e. ->bound_rxqs. Instead of
devmem sticking directly out of the genetic path, add a mp function.

Reviewed-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
Reviewed-by: Mina Almasry <almasrymina@google.com>
Signed-off-by: Pavel Begunkov <asml.silence@gmail.com>
Signed-off-by: David Wei <dw@davidwei.uk>
Link: https://patch.msgid.link/20250204215622.695511-8-dw@davidwei.uk


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>