net: stmmac: simplify phylink_suspend() and phylink_resume() calls

Currently, the calls to phylink's suspend and resume functions are
inside overly complex tests, and boil down to:

	if (device_may_wakeup(priv->device) && priv->plat->pmt) {
		call phylink
	} else {
		call phylink and
		if (device_may_wakeup(priv->device))
			do something else
	}

This results in phylink always being called, possibly with differing
arguments for phylink_suspend().

Simplify this code, noting that each site is slightly different due to
the order in which phylink is called and the "something else".

Reviewed-by: Andrew Lunn <andrew@lunn.ch>
Signed-off-by: Russell King (Oracle) <rmk+kernel@armlinux.org.uk>
Reviewed-by: Simon Horman <horms@kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/E1tpQL1-005St4-Hn@rmk-PC.armlinux.org.uk


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>