usb: misc: onboard_usb_dev: Add Bison Electronics Inc. Integrated Camera

The Camera is built into the Thinkbook 16 G7 QOY and directly attached on the
usb_2 controller (dwc3 USB2 only). It has a separate power supply that needs
to be controlled for PM.

Add the support for this device for the power supply.

Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@oss.qualcomm.com>
Signed-off-by: Jens Glathe <jens.glathe@oldschoolsolutions.biz>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250629-tb16-dt-v7-2-35276341338f@oldschoolsolutions.biz


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>