drm/xe/xe2: Assume tuning settings also apply for future media GT

We already make the assumption that recommended tuning settings for
primary GT on Xe2 will also apply for future releases. Let's make the
same assumption for the media GT. We can come back and define closed
ranges when that becomes necessary.

Bspec: 72161
Reviewed-by: Tejas Upadhyay <tejas.upadhyay@intel.com>
Signed-off-by: Gustavo Sousa <gustavo.sousa@intel.com>
Signed-off-by: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20240920211459.255181-4-gustavo.sousa@intel.com