btrfs: rename btrfs_add_delalloc_inodes() to singular form

The function btrfs_add_delalloc_inodes() adds a single inode its root's
list of delalloc inodes, so it doesn't make any sense at all for the
function's name to be plural. Rename it to the singular form
btrfs_add_delalloc_inode() to avoid any confusion.

Reviewed-by: Boris Burkov <boris@bur.io>
Reviewed-by: Qu Wenruo <wqu@suse.com>
Signed-off-by: Filipe Manana <fdmanana@suse.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>