rust: lock: add trylock method support for lock backend

Add a non-blocking trylock method to lock backend interface, mutex and
spinlock implementations. It includes a C helper for spin_trylock.

Rust Binder will use this method together with the new shrinker
abstractions to avoid deadlocks in the memory shrinker.

Link: https://lore.kernel.org/all/20240912-shrinker-v1-1-18b7f1253553@google.com


Signed-off-by: Filipe Xavier <felipe_life@live.com>
Reviewed-by: Fiona Behrens <me@kloenk.dev>
Reviewed-by: Alice Ryhl <aliceryhl@google.com>
Reviewed-by: Boqun Feng <boqun.feng@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/BL0PR02MB4914579914884B5D7473B3D6E96A2@BL0PR02MB4914.namprd02.prod.outlook.com


[ Slightly reworded. - Miguel ]
Signed-off-by: Miguel Ojeda <ojeda@kernel.org>