xfs: make RT extent numbers relative to the rtgroup

To prepare for adding per-rtgroup bitmap files, make the xfs_rtxnum_t
type encode the RT extent number relative to the rtgroup.  The biggest
part of this to clearly distinguish between the relative extent number
that gets masked when converting from a global block number and length
values that just have a factor applied to them when converting from
file system blocks.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Darrick J. Wong <djwong@kernel.org>
Signed-off-by: Darrick J. Wong <djwong@kernel.org>