arm64: dts: qcom: x1e80100: enable OTG on USB-C controllers

These 3 controllers support OTG and the driver requires the usb-role-switch
property to enable OTG. Add the property to enable OTG by default.

Signed-off-by: Jonathan Marek <jonathan@marek.ca>
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241011231624.30628-1-jonathan@marek.ca


Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>