drm/amdgpu: update firmware version checks for user queue support

The minimum firmware versions required for user queue functionality
have been increased to address an issue where the queue privilege
state was lost during queue connect operations.

The problem occurred because the privilege state was being restored
to its initial value at the beginning of the function, overwriting
the state that was properly set during the queue connect case.

This commit updates the minimum version requirements:
- ME firmware from 2390 to 2420
- PFP firmware from 2530 to 2580
- MEC firmware from 2600 to 2650
- MES firmware remains at 120

These updated firmware versions contain the necessary fixes to
properly maintain queue privilege state throughout connect operations.

Fixes: 61ca97e9 ("drm/amdgpu: Add fw minimum version check for usermode queue")
Acked-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Signed-off-by: Jesse Zhang <Jesse.Zhang@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
(cherry picked from commit 5f976c99)
Cc: stable@vger.kernel.org