ipmi:msghandler: Add a error return from unhandle LAN cmds

If we get a command from a LAN channel, return an error instead of just
throwing it away.

Signed-off-by: Corey Minyard <cminyard@mvista.com>