watchdog: da9052_wdt: use timeout value from external inputs

Introduce the `timeout` module parameter and pass it to
watchdog_init_timeout(). If the parameter is not set or contains an
invalid value, fallback on the `timeout-secs` devicetree property value.

If none of the above is valid, go for the old default value.

Signed-off-by: Marcus Folkesson <marcus.folkesson@gmail.com>
Reviewed-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250326-da9052-fixes-v3-2-a38a560fef0e@gmail.com


Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Signed-off-by: Wim Van Sebroeck <wim@linux-watchdog.org>