modpost: Allow extended modversions without basic MODVERSIONS

If you know that your kernel modules will only ever be loaded by a newer
kernel, you can disable BASIC_MODVERSIONS to save space. This also
allows easy creation of test modules to see how tooling will respond to
modules that only have the new format.

Signed-off-by: Matthew Maurer <mmaurer@google.com>
Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>