drm/amd/amdgpu: disable hwmon power1_cap* for gfx 11.0.3 on vf mode

the PPSMC_MSG_GetPptLimit msg is not valid for gfx 11.0.3 on vf mode,
so skiped to create power1_cap* hwmon sysfs node.

Signed-off-by: Yang Wang <kevinyang.wang@amd.com>
Reviewed-by: Asad Kamal <asad.kamal@amd.com>
Acked-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>