soundwire: cadence_master: set frame shape and divider based on actual clk freq

Frame shape and curr_dr_freq could be updated by sdw_compute_bus_params().
Peripherals will set curr_dr_freq as their frequency. Managers
should do the same. Then update frame shape according to the actual
bus frequency.

Signed-off-by: Bard Liao <yung-chuan.liao@linux.intel.com>
Reviewed-by: Ranjani Sridharan <ranjani.sridharan@linux.intel.com>
Reviewed-by: Péter Ujfalusi <peter.ujfalusi@linux.intel.com>
Reviewed-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.dev>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250205074232.87537-2-yung-chuan.liao@linux.intel.com


Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>