Revert "media: tuners: fix error return code of hybrid_tuner_request_state()"

This reverts commit b9302fa7.

As Fedor Pchelkin pointed out, this commit violates the
convention of using the macro return value, which causes errors.
For example, in functions tda18271_attach(), xc5000_attach(),
simple_tuner_attach().

Link: https://lore.kernel.org/linux-media/20240424202031.syigrtrtipbq5f2l@fpc/


Suggested-by: Fedor Pchelkin <pchelkin@ispras.ru>
Signed-off-by: Roman Smirnov <r.smirnov@omp.ru>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>