ASoC: codecs: wsa884x: parse port-mapping information

Add support to parse static master port map information from device tree.
This is required for correct port mapping between soundwire device and
master ports.

Reviewed-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Tested-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Reviewed-by: Neil Armstrong <neil.armstrong@linaro.org>
Tested-by: Neil Armstrong <neil.armstrong@linaro.org> # on SM8650-HDK
Signed-off-by: Srinivas Kandagatla <srinivas.kandagatla@linaro.org>
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Link: https://patch.msgid.link/20240626-port-map-v2-4-6cc1c5608cdd@linaro.org


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>